Shri BhayBhanjan Parshvnath Jain Shwetamber Mandir, Bhinmal, District - Jalor (Rajasthan)
Bhinmal, Jalor, RAJASTHAN
Address
Shri BhayBhanjan Parshvnath Jain Shwetamber Mandir, Saradar Bazar, Haathiyo ki Pole, Bhinmal, District - Jalor (Rajasthan)
Jalor
343029
Temple Timings
Morning: 5:30 AM - 11:30 AM, Evening: 5:30 PM - 8:30 PM,
How to Reach
Bhinmal is an ancient town and a tehsil in the Jalore District of Rajasthan. It is 72 kilometres from Jalor. The town is the birthplace of the Sanskrit poet Magha and famous mathematician-astronomer Brahmagupta , who was the first to give rules to compute with zero. The town is well connected with roads. Train: Marwar Bhinmal Railway Station Air: Jodhpur Airport
History
Shwetamber Jain Temple in Bhinmal, Jalor рдкрджреНрдорд╛рд╕рди рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдореБрд▓рдирд╛рдпрдХ рд╢реНрд░реА рднрдпрднрдВрдЬрди рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд , рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬреА рд╣реИ! рдкрдВрдЪрдзрд╛рддреБ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬреА рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИ! рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рднреАрдирдорд╛рд▓ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣реИ! рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣реА рдордиреНрджрд┐рд░реЛ рдХреА рдирдЧрд░реА рд░рд╣реА рд╣реИ! рдПрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХрддрд╛: рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдирдЧрд░ рдпрд╣ рднреАрдирдорд╛рд▓ рдПрдХ рд╕рдордп рдЦреВрдм рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдерд╛ред рдпрд╣ рдирдЧрд░ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рддрдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдорд╛рд▓, рддреНрд░реЗрддрд╛рдпреБрдЧ рдиреЗ рд░рддреНрдирдорд╛рд▓, рджреНрд╡рд╛рдкрд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдкреБрд╖реНрдкрдорд╛рд▓ рд╡ рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рднреАрдирдорд╛рд▓ рд╣реИред рд╢реНрд░реАрдорд╛рд▓ рд╡ рднреАрдирдорд╛рд▓ рдирд╛рдо рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд╣реЗред рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрддреНрдерд╛рди-рдкрддрди рд╣реБрдЖред рдПрдХ рдЬреИрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЦрдгреНрдбрд╣рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐.рд╕рдВ. 1333 рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХреА рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рдЪрд░реЗ рдереЗред рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╢реНрд░реА рд╡рдЬреНрд░рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рднреА рд╢реНрд░реАрдорд╛рд▓ (рднреАрдирдорд╛рд▓) рддрд░рдл рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИред рднреАрдирдорд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рджреЗрд╢рд▓ рдиреЗ рдЬрдм рдзрдирд╛рдзреНрдпреЛ рдХреЛ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╕рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА, рддрдм рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рджреЗрд╢рд▓ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЬрдпрдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐.рд╕рдВ. реиреирей рдореЗрдВ рдУрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрд╕реЗ рдереЗ! рдХрд┐рд╕реА рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛рд╡ 64 рдХреА.рдореА. рдерд╛! рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ 84 рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдереЗ, рдЙрдирдореЗ 84 рдХрд░реЛрдбрдкрддрд┐ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ, 64 рд╢реНрд░реАрдорд╛рд▓ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдиреЛ рдХреЗ рд╡ 8 рдкреНрд░рдЧрд╡рдЯ рдмреНрд░рд╣рд╛рдордгреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░ рдереЗ! рд╕реИрдХреЬреЛ рд╢рд┐рдЦрд░рдмрдВрдз рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдирдЧрд░реА рд░рдордгреАрдп рдмрдирд┐ рд╣реБрдИ рдереА! рд╢реНрд░реА рдЬрд┐рдирджрд╛рд╕рдЧрдгреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐.рд╕рдВ. 733 рдореЗрдВ рд░рдЪрд┐рдд тАЬрдирд┐рд╢реАрдердЪреБрд░рдиреАтАЭ рдореЗрдВ рд╕рд╛рддрд╡реА, рдЖрдард╡реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдпрд╣ рдирдЧрд░ рдЦреВрдм рд╕рдореГрдзрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ! тАв рд╕рд╛рддрд╡реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕реЗ рджрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рддрдХ рдкреНрд░рд╛рдп: рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рднрдЧрд╡рдиреНрддреЛ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрджрд╛рд░реНрдкрди рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡ рд░рдордгреАрдп рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрдирдореЛрд▓ рдЬреИрди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдореВрд▓реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдмрдирдХрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдирдпреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рдЪрд░реЗ рдереЗ, рдРрд╕рд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╢реНрд░реА рд╡рдЬреНрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдпрд╣рд╛рдБ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд░реНрде рдкрдзрд╛рд░реЗ рдереЗред рд╢реНрд░реА рдЙрд╣реЬ рдордВрддреНрд░реА рд╡ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдиреЗ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдУрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдирдЧрд░реА рдмрд╕рд╛рдпреА рдереАред тАЬрд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓рд╡рдз рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдптАЭ рдХреЗ рд░рдЪрд┐рдпрддрд╛ рдХрд╡реА рд╢реНрд░реА рдорд╛рдШ рдХреА рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рдпрд╣реА рд╣реИред рд╕рдВ. 992 рдореЗрдВ рд╕рд┐рджреНрдзрд╢рд┐рд░ рдЧрдгреА рдиреЗ тАЭ рдЙрдкрдорд┐рддрд┐ рднрд╡ рдкреНрд░рдкрдВрдЪрд╛ рдХрдерд╛тАЭ рдХрд╛ рд╕рд░реНрдЬрди рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛! рд╡рд┐рдорд▓рд╢рд╛рд╣ рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╢реНрд░реАрдорд╛рд▓реА рд╡рдВрд╢ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдпрд╣рд┐ рд╣реБрдИ рдереАред рднреАрдирдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╕реВрдмрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдЬреА рдкреНрд░рдЧрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ , рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрд╛рд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рдЧрдЬрдиреАрдЦрд╛рди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛, рд╕реВрдмреЗ рдиреЗ рдЧрдЬрдиреАрдЦрд╛рди рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╣реА , рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рддреЛреЬрдХрд░ рдШрдВрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдЬреА рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рдордВрдЧрд╡рд╛ рд▓реА! рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдордЧреНрд░ рдЬреИрди рд╕рдВрдШ рдЪрд┐рдВрддрд╛рддреБрд░ рдмрдирд╛! рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА, рд░рд╛рдЬрд╛ рдЯрд╕ рд╕реЗ рдорд╕ рди рд╣реБрдЖ! рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╢реНрд░рд╛рд╡рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдЧреГрд╣ рдХрд┐рдП, рд╡реАрд░рдЪрдВрдж рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдареА рдиреЗ рдЕрдиреНрди рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ , рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдареА рдХреА рджреГрджреНрджрд╖реНрдЯ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рдпрдХ рджреЗрд╡ рдкреНрд░рдЧрдЯ рд╣реБрдПред рдкрд░рдВрддреБ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдирд╢реЗ рдореЗрдВ рдЪрдХрдЪреБрд░ рдЧрдЬреНрдирд┐рдЦрд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реЛрдиреА рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдореВрд░реНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд╡рд╕реЗрд░рд╛ рд╣рд╛рд░ рд╡ рдШреЛреЬреЗ рдХреЗ рдЧрд▓реЗ рдХреЗ рдШрдВрдШреБрд░реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╕реЛрдиреА рдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рддреЛреЬрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд╕реИрдХреЬреЛ рднреМрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрдВрдЬрди рд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рднрдпрдЬрдирдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ , рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рднрдпрдВрдХрд░ рдмрд╛рджрд╛рд▓ рдЫрд╛ рдЧрдП ,рд╕реИрдиреНрдп рдкрд░ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ ,рд╣рд╛рдереА-рдШреЛрдбреЛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ , рдЕрдиреЗрдХ рд╕реИрдирд┐рдХ рдорд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдкреНрд░рдЬрд╛рдЬрди рднреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдЬреА рдЫреЛреЬ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ , рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЧрдЬрдирд┐рдЦрд╛рди рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░ рдкреЬрд╛ , рдЙрд╕рдХреЗ рджреЗрд╣ рдореЗрдВ рдЕрд╕рд╛рд╣рдп рдкреАреЬрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреА , рдЕрддреНрдпрдВрдд рддреНрд░рд╕реНрдд рдмрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬреА рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорддрд┐ рджреЗ рджреА , рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рдмрд╣реБрдорд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЙрд╕рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреА рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬреА рд╕рдВрдШ рдХреЛ рд╕реМрдк рджреАред рдЖрдирдВрдж рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдШ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЬреА рднреАрдирдорд╛рд▓ рд▓рд╛рдЗ рдЧрдИ рдФрд░ рдмреЬреЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╛рдпрд╛ , рд╕рднреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрднрд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд░рдгреЗ рдХрд┐рдП! рдЧрдЬрдиреАрдЦрд╛рди рдХреЗ рдЭреВрдареА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднреАрдирдорд╛рд▓ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪреЛ рдкреБрддреНрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд░ рдЧрдПред рд╕рдВ. резремремреи рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЬрдВрдЧ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдЯрд┐ рдиреЗ рдирд╡рдЪреМрдХреА рд╡ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдпреБрдХреНрдд рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рднрдп рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдЬреА рднрдпрднрдВрдЬрди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣l рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рд╕реЗ рд╣реА рднреАрдирдорд╛рд▓ рд╡ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЬреИрди рджреЗрд░рд╛рд╕рд░ рдЬреА рдереЗ , рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рд╣реИ! рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рднреЛрдЬрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЬреИрдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рднрдВрдбрд╛рд░ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИред рднреАрдирдорд╛рд▓ рдХрд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 1 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ , рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рд╢реНрд░реА рднрдпрднрдВрдЬрди рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рдВрдмрд░ рдЬреИрди рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ, Hathiyon ki pole , рдкреЛрд╕реНрдЯ: рднреАрдирдорд╛рд▓ , рдЬрд┐рд▓рд╛: рдЬрд╛рд▓реЛрд░, рд░рд╛рдЬреНрдп: рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди -343 029, рднрд╛рд░рддред рдлреЛрди: 02969-22119
Location Map




рджрд╛рди рдХрд░реЗ (Donate now)
рд╣рдо рдкреВрдЬрд╛, рдЖрд░рддреА, рдЬреАрд╡ рджрдпрд╛, рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рдПрд╡рдВ рдЬрд░реВрд░рддрдордВрджреЛ рдХреЛ рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░ рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдЖрдк рд╣рдорд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдХрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣ред